This shouws you how to make a render element, attach a library with drupalSettings, and how to override with a theme hook.